У недостатку адекватних уџбеника, а с циљем промовисања и очувања босанског језика, у допунским школама у Данској у којима д‌јеца у исељеништву уче матерњи језик, недавно је почела употреба двојезичног, данско–босанског уџбеника који је прилагођен д‌јеци босанскохерцеговачког поријекла рођеној у Данској. Уџбеник је израђен на иницијативу и уз подршку Одбора босанскохерцеговачких учитеља (ОБХУ) у Данској, удружења које је изузетно активно у подучавању д‌јеце матерњем језику.

Аутор уџбеника је др Изет Муратспахић, који живи у Шведској. Др Муратспахић је написао више стотина рецензија, приказа и огледа из књижевности и језика, члан је Шведског друштва аутора уџбеника, те је аутор десетак књига које имају за циљ да олакшају д‌јеци учење босанског језика. Један од таквих је и овај уџбеник под називом “Почетница” написан на босанском и данском језику. На овај начин д‌јеца лако савладавају наша слова, уче нове ријечи како на босанском тако и на данском језику.

У току је и штампање другог уџбеника након Почетнице, “Читај и пиши” такођер на босанском и данском језику.